文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国法语网 » 小语种实验室 » 正文
法语阅读 中法对照----找到真爱的25条建议
来源:文国网 时间:2007年07月31日 12:42      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区
  Règle 6: La différence d'âge n'a pas d'importance 
  Tant que tu restes dans la légalité, peu importe l'âge de l'élu(e) de ton coeur. Ce qui compte c'est les sentiments que tu ressens pour lui. 

  Règle 7: Mieux vaut être seul(e) que mal accompagné(e) 
  Si ton (ta) copain (copine) te manque de respect, ce n'est pas la peine de continuer! 

  Règle 8: Fais confiance à tes amis 
  Les amis de tes amis peuvent devenir tes amis!

  Règle 9: Entretiens la flamme 
  Les petits mots d'amour, les petits textos,les sorties (ciné, resto, parcs d'attractions...)...Fais tout pour sortir de la routine!

  Règle 10: Ne prend pas la grosse tête 
  Ce n'est pas parce-qu'un(e) garçon (fille) est très populaire qu'il (elle) est fait(e) pour toi. 

  定理6 年龄不是问题
  一旦你在法律范围内,你心中选定的那个人的年纪根本不重要。你所要考虑的只是你对对方的感觉。

  定理7 宁缺毋滥
  如果对方对你缺乏起码的尊重,根本没有继续的必要。

  定理8 信赖你的朋友
  你朋友的朋友也能成为你的朋友。

  定理9 相互保持热情
  爱情的小纸条,短消息,迷人的电影院、饭店、公园,做你能做的,远离那些陈规旧俗。

  定理10 不要乱发脾气
  因为任何一个男(女)孩都是优秀的,但也许和你不适合成为恋人。


  Règle 11: Montre ton sens de l'humour 
  Les garçons (tout comme les filles) aiment qu'on les fasse rire! 

  Règle 12: Triomphe des obstacles 
  L'amour mérite des efforts, car rien ne tombe tout cuit dans le bec. 

  Règle 13: Sois honnête 
  Si tu trouves l'homme(la femme) de tes rêves, ne lui brise pas le coeur, il(elle) ne te le pardonnera pas! 

  Règle 14 :Ne va pas trop vite 
  Ne lui mets pas la pression! 

  Règle 15: N'écoute pas ce que l'on dit de lui (d'elle) 
  Ne te fie pas aux jugements des autres. Si tu as un doute sur quelqu'un, prends le temps de vérifier toi-même l'information! 

  定理11 表达你的幽默感
  男孩们(女孩也是一样的)希望能让大家开心。

  定理12 占胜阻碍
  爱情值得付出努力,天下没有掉馅饼的事情。

  定理13 诚实
  如果遇见了你的梦中情人,不要伤他(她)的心,否则他(她)是不会原谅你的。

  定理14 不要走的太快
  不要给对方压力。

  定理15 不要听别人对他(她)的评价
  不要依赖别人的判断,用时间来证明你所得到的信息。

编辑:Sandrine
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国法语词霸
文国网法语入门视频课程
文国网法语入门视频课程
文国网法语入门在线视频课程,特别适合于想以法语为第二外语,准备考研或者打算赴法留学的零基础...>>免费试听