关于体育运动的法语基本词汇（二十五）

16） 划船、赛艇 （1）

划船 faire du canotage

小船 canot

划船选手 rameur

划船者 canotier

单桨选手 rameur à la pointe

舵手 barreur

裁判 juge-arbitre

起点裁判 starter

终点裁判 juge à l’arrivée

弯道裁判 juge au virage

桨 rame ; aviron

赛程 distance de parcours

水流 fil d’un fleuve

航道 bassin à ramer

终线 ligne d’arrivée

到达标记 marque d’arrivée

固定出发点 point de départ fixe

固定浮标 bouée fixe

弯道 virage

船体 coque

船身 carlingue

远距离比赛 aviron à grande distance

速度比赛 course de vitesse

双人单桨无舵手 course à deux rameurs en pointe sans barreur

双人单桨有舵手 course à deux rameurs en pointe avec barreur

双人双桨 course à deux en couple

四人单桨有舵手 course à quatre en pointe avec barreur

四人单桨无舵手 course à quatre en pointe sans barreur

赛艇 scull

皮艇 canoe

划艇 aviron de pointe

快艇 yachting

八人赛艇 huit de pointe

男赛艇运动员 yachtman ; yachtmen

女赛艇运动员 yachtwoman ; yachtwomen

赛艇摩托艇 racer de croisière

奥林匹克赛艇 racer olympique