Viens ici!——过来！

1. A : Viens ici ! Regarde un peu ce que tu as fait. 
    B : Papa, ne me tape pas.

2. A : Viens ici ! A ton avis, c’est quel genre de fleur ? 
    B : C’est une rose, je pense.

3. A : Je n’ose plus louper les cours. 
    B : Viens ici ! 
   A : J’ai peur que tu me frappes.

例句译文

1. A：过来！看看你干的好事。 
    B：爸爸，你千万别打我。

2. A：过来！你看看这是什么花？ 
    B：玫瑰花吧……

3. A：我以后再也不敢逃学了。 
    B：过来！ 
    C：我怕你打我！

Tips

    例句中第三组最后一句是以 "que"引导的虚拟语气，在口语中，只用虚拟式现在时和虚拟式未完成过去时。

   avoir peur que ... (ne) 感到害怕……