avoir de la chance

    解释：这是一个动词短语，在句中起动词谓语作用，表示“运气好”、“有运气”做某事的意思。



    举一反三：

    1、Ah, il a vraiment de la chance: il a gagné le gros lot.

    哦，他可真有运气，居然中了头奖！ 

    2、Elle n'a pas de chance; elle n'a pas trouvé ce qu'elle voulait.    

    她真没有运气，没有找到她要买的东西。

    注：副词短语avoir de la veine 也表示同样的意思，如：

    Tu as trouvé un travail? Oh, tu as de la veine!

    (你找到工作了？啊，你可真有运气！)

    结合短语翻译以下句子：
 
    1、你总是运气好，而我却从没有好运！

    2、她幸运地找到了一份工作。

    参考答案

    1、Vous avez toujours de la chance et moi,jamais.

    2、 Elle a eu la chance de trouver un emploi.