Exemples

1. A : Si je ne peux pas entrer à l’université, j’en mourrai.

    B : Arrête tes bêtises.

2. A : Je n’ai plus de raison de voir les autres. Je ne vis plus.

    B : Arrête tes bêtises.

3. A : J’ai vu que ta copine faisait des courses avec un garçon.

    B : Arrête tes bêtises.

例句译文

1. A：考不上大学，我就去死。
    B：胡说八道！

2. A：真没脸见人了，我不想活了。
    B：胡说八道！

3. A：我看见你女朋友和别人逛街了。
    B：胡说八道！

注释

arrêter
v.t. 阻止,使停止;
v.i. 停住,停止
命令式现在时
(Tu) arrête
(Nous) arrêtons
(Vous) arrêtez

mourir
v.i. 死，死亡
简单将来时变位
Je mourrai   Nous mourrons
Tu mourras   Vous mourrez
Il mourra   Ils mourront

faire
vt. 做，干，作
未完成过去时变位
Je faisais   Nous faisions
Tu faisais   Vous faisiez
Il faisait Ils   faisaient