阿列日位于比利牛斯地区的心脏地带，是一片阳光普照的富饶大地。在这里，接待并不仅仅是衣食住行，我们热爱着这片土地，也希望和您一起分享我们对她的爱。只有带着爱旅行，您才能更充分地感受阿列日的美丽与神奇。

    蜿蜒山间小径, 尽情享受远足的乐趣

    5000公里的山路环绕着阿列日地区，不同程度的远足爱好者都能在这里找到适合自己的旅行方式。您可以选择专门为职业选手设计的GR10、GR7和GR107远足赛道来挑战自我，也可以选择一条同时穿过西班牙和安道尔的山路，花一天来感受多国风情。另外，您还可以选择沿着清洁派当年的朝圣之路，展开一段文化之旅。当然，鸢尾花小径、自由之路也同样值得一游。

    为了方便游客，我们在不同山路的交汇处建设了众多的露营中心。当您因为徒步旅行而感到疲惫时，您可以在山林间小宿一晚，这也将为旅行留下难忘的一笔。在阿列日，410处景点通过1500条山路相连，无论是第一次体验远足的孩子，还是经验丰富的远足爱好者都将会在这里找到适合自己的远足路径。


    洗涤心灵的清澈溪流，探访阿列日的水精灵

    阿列日拥有着丰富的水资源：钓鱼的爱好者可以在湍急的河流边，与鳟鱼斗智斗勇；也可以在安静的湖边，体验垂钓白鱼的快乐。高山湖泊，是徒步旅行爱好者最佳的休息地，清澈的湖水能洗退旅行的全部疲劳。在露营中心附近，也有适合家庭戏水的美丽溪流。除此之外，要是您对水上运动感兴趣，无论是峡谷漂流，还是伐木舟冲浪，我们众多的水上运动中心，肯定能满足您的各种需求。在阿列日，与水精灵共度精彩假期。


    挥洒运动的激情

    我们起伏不平的土地，是高山运动最佳的场地：在气流中起舞，体验悬挂式滑翔机、山崖跳伞和轻型飞机带来的飞翔乐趣。骑着阿列日地区的纯种马或是西班牙的卡斯蒂利亚马，在平坦的山路上飞驰，又或是骑上山地车，在高山间穿行，体会环法车手的艰辛与激情。而位于塞豪城堡（la Bastide de Sérou）的高尔夫球场，则是您放松心情的最佳选择。在阿列日，感受运动的一切可能。


   神奇的温泉之旅 

   阿列日的温泉也同样著名，它有着护肤养颜、驱除疲劳、促进新陈代谢和解除忧虑紧张的疗效。在我们三个设施完备的温泉中心，您还可以在享受温泉的同时，选择适合自己的特色疗养：香薰浴、松油按摩、树胶护理、盐浴……在阿列日，度过一个无比惬意的温泉假期。