法国留学生讲当地治安问题
来源:文国网 时间:2007年11月16日 12:00
我来评论 进入社区
有一次凌晨坐地铁(6点多),我们的车厢,当时只有一个老太太,一个黑人女人,另一个女人,还有我,结果在一个站头,上来一排醉熏熏的男青年(估计是喝了一夜的酒),他们都没有穿裤子,屁股都露在外面,当他们转过正面来时,我赶紧低下头,吓都吓死了,等到了下一个站,我跟那个黑女人都赶紧下车换到另一个车厢。那个老太太下车后,狠狠地骂了这些青年。
还有一次,我坐飞机回法国,那个航班人不多,座位比较空,我看到一个男青年,估计18岁都没有,盖了一块毯子在身上,旁若无人地自慰。
我有个高中就去英国留学的同学说:我刚到英国的几个月里,没有看到过那里的月亮......
我自己也有两次遇到同性恋搭讪,其中一次是我刚从ardeche摘樱桃回到里昂,回家坐的是地铁A,在地铁上,他跟我对面对站着,高大的法国中年男人,很文气。在charpenne下地铁后,他迎上来跟我说:
vous parlez français? 您说法语?
oui. 是的。
vous êtres chinois? 您是中国人?
oui, je suis chinois. 是的,我是中国人。
vous êtres étudiant? 您是大学生?
oui, je fais bioinformatique à lyon 1. 是,我在里昂一大学生物信息。
La Doua? (里昂一大所在的那一块地区)
oui.
vous avez quelle age? twenty-two? twenty? 您几岁了? 22 ? 20 ?
twenty-three. j'ai vent-trois ans. 23。我23岁了。
vous êtres très beau! 您太英俊了!
oh, merci. 哦,谢谢。(我当时还不知道,男人一般不会那样称赞对方的。)
vous trouvez comment? 您觉得怎么样?
... (我开始糊涂了...)
vous comprenez? Do you understand? 您明白吗? 您明白吗?(这家伙英语说地很好)
... (这回我确实是明白了,转身就走)
Au revoir. 再见。(他还不忘记说再见)
事实上他是很有礼貌的,英语说地很好,估计满有文化。问题是他为什么敢跟我搭讪,难道我很像同性恋?