2005年3月9日上午，法国塞纳圣德尼省（93省）博比尼法庭宣判马萨和芒力两人在公共交通运输工具上合伙盗窃的罪名成立，判两人分别坐牢20个月和6个月，并赔偿受害者——我和我先生物质和非物质赔偿各4000欧元。至此，我们于去年12月30日在巴黎戴高乐机场附近捷运地铁上遭窃的案子终于尘埃落定了。这是我能想到的最好结果：窃贼受到了惩罚，并且至少在相当长的一段时间内无法用类似手法危害其他游客了。当然，我和先生的经济损失也得到了较为满意的补偿。另外值得一提的是，我们为这场官司请了律师和翻译，却没花一分钱！回顾打赢这场官司的过程，还真有些“经验”与朋友们分享：

　　1 在交通工具上一定要保管好自己的物品，特别要小心周围是否有可疑者。对于问路、打开报纸遮挡视线、装作拾掉在地上的东西而揪住衣裤吸引当事人注意力等鬼把戏，要立即识破，并采取避让、大喊、拉车厢内警报等措施。在地铁入口、电动扶梯上以及车厢内车门附近要格外小心。

　　2 贵重物品（尤其是身份证件和银行卡及票据）分开放置，不要都放在一个包里。平日注意保存好贵重物品的发票，并且最好留有这些物品的照片，万一丢失后可以作为证据。

　　3 案发后，要当即寻找目击证人，留下他（她）们的姓名和联系方法。

　　4 立刻拨打17报警，与警方密切合作。如遇到侵害，即使损失不大，也一定要立即报案。这样，一方面，可以从警方那里获得冻结帐户、重办证件等所需的证明；另一方面，哪怕暂时不能抓到违法者，但至少警方会因此了解到哪些地方是案件高发区，哪些人群需加特别关注等因素，从而合理配置警力，在整体上减少犯罪，维护社会治安。

　　5 遭窃后要尽早冻结手机SIM卡和手机，冻结银行卡、支票以及其它可能被冒用的票证，并联系自己的保险公司。如果钥匙和银行卡或支票一起丢失的话，换锁的费用可以向帐户所在的银行保险公司索赔。

　　6 仔细阅读报案笔录后面所附的细则，里面有关于司法诉讼程序和申请免费或部分免费司法协助的信息。打受害者协会电话可获得心理协助。

　　7 要勇于出庭，不要显得软弱可欺。即使没有律师，至少检查官也是站在原告一方的。如果要求赔偿的话，当事人至少在初审时要出庭。如果对法语没有把握，可以要求免费翻译。

　　8 出庭时，如果对方有很多家人或朋友列席旁听，不要害怕。法官自会发出警告，任何不善言行都将对他们维护的一方不利。熟悉法律事务的朋友告诉我们，嫌犯报复原告的情况极少发生，因为庭审后原告如受到任何威胁或伤害，被告都是第一嫌疑人，违法者也都了解这一点，在进入司法程序后一般不会再惹麻烦。如果万一遇到威胁（如电话恐吓），要立即报警，等待嫌犯的将是严惩。

　　9 据2004年司法协助（aide juridictionnelle）申请资料显示，月收入在830欧元以下的案件当事人可以申请全免费律师。收入在831至1244欧元者可获得相应比例的国家补助。当事人可以委托自己选定的律师，也可以到法庭的律师公会请求推荐一位律师。需填写的司法补助申请表可到市政府或法庭接待处索取。

　　10 请律师不仅可以方便诉讼，而且可以通过律师看到有关对方的庭审及辩护材料，做到知己知彼。

　　11 非物质求偿与物质求偿一样重要，要认真准备一切可能的据有说服力的证据。

　　12 遵守法庭要求，按时到庭。法庭上不允许拍照和录音。