您的位置: 文国法语网 » 法语学习 » 法语语法 » 正文
英语法语对照学——概述
http://fr.veduchina.com 文国法语学习网

  法语英语字母堪称“双胞胎”

  法语如同英语,共有26个字母,这些字母是法语书写表达形式的最小单位。每个字母有印刷体和书写体两类,每种又各有大写、小写之分,其基本形状也与英语一样,故对通晓英语的人来说,学习法语字母非常容易。法语每个字母都有自己特定的读音名称。26个字母宜按顺序记熟,这对查阅字典、拼写单词和缩写专有名词都大有益处。

  法语字母表

  法语字母与英语相比的不同之处在于 a、c、e、i、o、u 等字母有时另带一些特殊符号(“´”、“`”、“^”、“‥”等)。这些符号多数在字母大写情况下可省略。仔细辨认法语文章语句,的确某些单词组合字母上下端带有英语中没有的一些附加符号。因为,相关法文字母在构成单词时,需要不同符号来区分其读音。这些符号叫作“拼写符号”。

  法语拼写符号表

  此外,还有省音符“ ’ ”和连字符“ - ”。省音符放在被省音的词尾部字母的右上角,并紧靠下一个词的第一个字母。如: J'ai 我有, c'est 这是, 1'arbitre 裁判。连字符放在单词中间构成复合词或词组。如: porte-drapeau 旗手,nous-mêmes 我们自己,États-Unis 美国。连字符也用于动词的疑问结构。如: Que désirez-vous? 您要什么? Qu'y a-t-il? 什么事?连字符还可以用来表示单词移行。如:olym-pique 奥林匹克的,fédé-ration联合会,Univer-sité大学

  如同英语,法语也有一批标点符号,其功能与英语大同小异,现择其主要的列表如下。







http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
关键词:
作者:Sandrine 来源:缘缘法语 更新时间:2007年12月06日 12:00
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接