享用廉租住房丑闻震动法国朝野

　　在法国到处出现住房危机的背景下，媒体揭露住房和城市事务部长布坦女士的办公厅主任享用大面积廉租住房之后，布坦女士周三非常尴尬。

　　《绑鸭报》周二揭露此事之后，引起了团结救济消除贫穷事务高级专员伊尔什的恼怒和政府发言人沃基耶的警告。布坦女士周三在国民议会答复在野党议员的质询时大声说：“你们让我在我和他之间解决这个问题。”

　　据讽刺性周刊《绑鸭报》报导，住房事务部长的办公厅主任让-保尔·博吕费（BOLUFER），在巴黎第5区PORT-ROYAL地段享用一间190平方米的公寓，从这间公寓可眺望VAL-DE-GRACE小教堂，租金为每平方米6.30欧元。在私人住房中通常这个地段的房租为每平方米20至30欧元。作为答辩，住房部周二晚证实博吕费自1981年以来确实租用巴黎市政府房地产管理公司（RIVP）的一间公寓，他自这个日期以来按该公司所定的价码缴房租。

　　国民议会社会党议员团召集人让-马克·埃罗周三愤怒地指出：“我觉得这件事深深地令人反感。”博吕费11月16日接受法国文化电台采访时还指责“廉租屋住宅的管理欠缺周转性”。他当时说：“我觉得今天在廉租屋住宅中，有些人不应该再住在里面，有些人应该住在里面，却流落街头，住在帐篷里。我认为这真的令人义愤。”

　　团结救济消除贫穷事务高级专员伊尔什在卢森堡广播电台上狠批他的这位同事。他说：“如果是跟我一起工作的一个人，我要叫他搬走、向我提出辞呈、还钱或是把该还的钱捐给一个协会。”

　　他严厉地说：“我们正在为无家可归者工作，努力解决住房危机，我们的职务不是首先给自己享用，而是为别人服务，做一个表率。”

　　政府发言人沃基耶也持批评态度，但他用词比较谨慎。他说：“如果有些个人的情况招致批评，必须纠正。”

　　据《绑鸭报》报导，在希拉克担任巴黎市长期间，博吕费是他的办公厅副主任，他以此名义分配到了这套住房。他甚至可能当他不在巴黎期间把这套住房再租给别人。他于1989年和1996年间在图卢兹任职，随后自1997年至2007年，他以《宪报》社长的名义在巴黎获得了另一套公务住房。

　　巴黎市政府周三宣称，巴黎市政府房地产管理公司主席皮埃尔·卡斯塔纽已于12月14日“致函博吕费，命令他迅速搬走”。

　　巴黎市政府解释，之所以延迟到这个日期才寄信是因为市政府到2006年12月才在巴黎市政府房地产管理公司中成为多数派，市政府随后交给市政府房地产管理公司的“优先任务是核实其公寓分配管理是否按照无可争辩的职业和社会道德规定，并对调查结果采取相应措施”。