法语常用词汇英法汉互译之家庭篇 A family une famille
a niece :une nièce 侄女/外甥女
a cousin :un(e) cousin(e) 堂/表亲
a first cousin :un cousin germain 第一代堂/表亲
the godfather :le parrain 教父
the godmother :la marraine 教母
a godson :un filleul 教子
a goddaughter:une filleule 教女
a godchild :un(e) filleul(e) 教子女
an orphan :un orphelin 孤儿
a guardian :un tuteur 监护人
a ward :un(e) pupille 受监护人
an adopted child :un enfant adoptif 养子,养女
adoptive parents :des parents adoptifs 养父母
a bachelor :un célibataire 单身汉
a spinster :une vieille fille 老处女
my in-laws :ma belle-famille 岳父母家,公婆家
the father-in-law :mon beau-père 岳父,公公
the mother-in-law :ma belle-mère 岳母,婆婆
a son-in-law :un gendre 女婿
a daughter-in-law :une belle-fille 儿媳,继女
a brother-in-law :un beau-frère 姐夫,妹夫,
a sister-in-law :une belle-soeur 姑嫂,弟媳,大姨小姨,大姑小姑