TEF考试经验 南开学员TEF考试高分心得
2007年2月7日我参加了TEF考试,取得了509分的成绩(阅读理解:156分 ,听力 201分, 词汇152分)。总的来说,对自己的成绩还是比较满意的,下面把自己的学习经验和大家分享一下。
首先要明白学法语的目的,基本上所有参加TEF的人都是要出国留学的,这样学习法语的目的就应该更加明确,法语是我们以后生存的保障,因此要高度重视,所以要有一个端正的态度。再次就是学习方法,我的英语基础不错,但是口语不是很好,这是多年来中国学生学习英语的一个误区,重视语法而不重视应用。因此在学法语的开始我就吸取了英语学习的经验,从听入手,每天坚持听,自然而然语感就有了。至于听的教材,我选择了PANORAMA,也听其他同学说过法语广播之类的网站。我没有听过,但是我想效果应该更好。只要是听纯正的法国音,我想效果都是不错的。
在我的学习过程中,TEF的考试准备过程有2个阶段。
第一个阶段就是基础学习阶段,在这个阶段不用考虑TEF,也根本用不着了解TEF的题型,就是踏踏实实地学语法,背单词,增加语感。书店里有关学法语的书不是很多,其实真正学好一门语言不需要太多的参考书,吃透几本就可以。在这个阶段,我们所学的教材是PANORAMA的前两册,我个人认为这是套不错的教材,真正吃透它,TEF中取得好成绩是没有什么问题的。掌握文章的语法,里面都是法国人常用的口头语,包括后面的文化。其实每一块都能在TEF中得以体现。词汇中有20道题都是语法,这就要看平时语法学的扎实不扎实,常用的口头语有时在词汇中的固定搭配里以及改错里都见的到,还有文化,千万别小瞧了这一块,其实掌握了文化这部分对TEF考试以及以后的法国生活用处是相当大的,因为TEF考试中的听力和阅读文章大多数出自于法国人的生活风俗等等,有了文化的基础,对作题有很大的帮助。这个阶段的学习用时比较长,是TEF考试制胜的基础。
第二个阶段就是考TEF的前一个月,冲刺阶段。在这个阶段就是要充分熟悉TEF的考试题型,然后进行针对性的训练。
1) 听力部分的复习,每天坚持听真题,反复的听。就是上海译文出的TEF法语水平考试。这上面的两套真题以及前面的听力理解指导练习语速及形式与TEF考试没有太大的区别,反复听可以让自己适应TEF的语速,为考试的心态打下良好的基础。并且抓住关键词的发音,其实参加过TEF的大多数同学都知道,TEF听力大多数都是考察对关键词的把握。如果有机会上个冲刺班的话,可以在老师的带领下,把一些常出现的关键词进行归纳总结,这对听力取得较高的分是很有帮助的。
2) 词汇部分的复习,平时语法的积累是一个基础,然后再在冲刺阶段做一些针对性的训练,尤其是对关系从句考点比较多,类型也都差不多。还有介词及介词短语的用法,这一项在平时的500学时里没有系统归纳过,这个任务要在冲刺阶段完成,尤其要结合虚拟时态的用法。对于词汇的复习推荐一本书:法语TEF指导与测试(黄皮的小册子),把这上面的题都彻底掌握了,词汇部分拿到一个高分是不难的。
3) 对于阅读,主要就是第一个阶段的积累了。要说冲刺阶段提高的只能是排序了,着重看一下真题,掌握排序题的方法很关键,不用理解全文,主要看一些明显的连接词,代词il,elle除了交代环境外就不能出现在第一句里.还有比较明显的就是如ce,celle-ci这些指示代词就不能放在第一句,总之正确的方法是答好这5道排序题的关键。
以上就是准备TEF 的两个关键阶段,其实我个人认为并没有必要把这三个部分划分的十分明确,只要基础扎实,方法得当,三部分的分都不会太低的。就比如说tiers三分之一这个词在三个部分的考题中都可能出现,我的TEF考试时就在阅读里出现了,在同意句中也出现了,记得复习真题时在听力里也考到了这个词。再比如说介词短语pour que ,afin que 不仅在同意句中出现,在阅读里也会考到。尤其是阅读,有好多答案都从原文中找不到,但是可以找到与答案意思相近的句子,只是换了一种表达方法,给题目增加了一些难度。
以下是自己总结出的一些考场经验,和大家一起分享。
1) 虽说TEF采用答对加分答错扣分的记分标准,但要是比较有把握的题最好还是答上,因为只有答了才能有得分的机会。但这个问题得看个人的实际情况,如果是对四个答案一点都没把握完全是蒙,建议还是选择放弃。我阅读除了一篇长阅读没看还有类似于完型填空的5道题没做之外,阅读基本上都答了。但是分数并不是很理想,156分,离我的目标还是有一定差距的。听力不仅语速快,而且题与题之间的时间间隔比较短,所以脑子里要赶紧转,如果听懂了要用最快的速度选择答案,没听懂的就果断的放弃。我最后考了201分感觉还是比较满意的。词汇除了个别的改错和同意句之外我基本都做了
2) 除了听力的答题顺序没法选择之外,阅读和词汇的答题顺序都是可以选择的。大家可以根据自己的实际情况来选择,先答自己比较拿手的部分,难的部分就可以放弃
总之答题的时候保持良好的心态,一部分没做好是很正常的,千万别影响其他部分的答题心情。
还有就是网上的一些机经,考前没有看过因为据说很多答案都是错的,会造成一些误倒,但是考完之后我发现自己有些题确实在机经上出现过,包括听力的图题,所以临考前大家看看机经还是有帮助的,但千万别指望机经,踏踏实实复习才是根本。
Vouloir, c’est pouloir! 祝大家TEF考试都能取得自己满意的好成绩!