法国电影 法语电影----《孩子》Enfant 片段1

让-皮埃尔·戴丹和吕克·戴丹谈起过《孩子》的诞生经过：”这部影片好像产生于我们上一部电影拍摄过程中的某一天。我们当时正在比利时的瑟兰。不管是上午、下午还是晚上，我们都看见一个年轻女子来来往往地推着童车，童车里睡着一个小孩子。她看起来好像漫无目的，只是推着童车这样走着……我们常常都会想起这个年轻女子，想起她的童车，想起那酣睡的孩子，还有不在场的孩子的父亲。在我们的故事中，缺席的父亲非常重要。这是一段爱情故事，也是一段父亲的故事。

-Oui?

-C'est pour dormir.

-Il est 10 heures.On se ferme à10 heures.

-On a raté notre bus.C'est vraiment……

-Mais pas d'exception,désolé.

-On a un bébé,on ne peux pas rester dehors.

-Toi,tu sais bien que c'est là-bas.

-Il ne peux pas dormir avec moi?

-Non.

-Il n'y a personne.

-Non,c'est là-bas.

-Et demain il faut partir à 9 heures.

-Bruno,attend!Et Jimmy.