您的位置: 文国法语网 » 法语法国 » 法国美食 » 正文
法国奶酪介绍----莫城的布利 默伦的布利
http://fr.veduchina.com 文国法语学习网

  法国奶酪介绍----莫城的布利 默伦的布利

  法国有“奶酪之乡”的美誉,其原文是“La france aux 1000 fromages”,意思是夸耀法国有一千种奶酪。实际上法国的奶酪大概是四百多种,而且常常有新产品出来,其原料主要为牛奶或羊奶。

  Brie de Meaux

  Sacré roi des fromages par Talleyrand au XIXème, cette AOC est la figure de proue du savoir-faire du terroir francais. Sa pate jaune paille faite à coeur révèle, à la dégustation, un goût de noisette.
Plus il sera affiné, plus il sera corsé.

  Type de lait:Vache
  Lait:lait cru
  Origine:Champagne Ardenne,Ile de France

  Poids moyen:2,8kg 
  Type de pate:pate molle à croûte fleurie
  Durée d'affinage:6 semaines minimum
  Durée d'affinage optimale:8 à 10 semaines 
  Pourcentage de matières grasses:45 %
  Suggestion de vin:Bourgogne rouge


  莫城的布利

  十九世纪塔莱朗进献给国王,这种奶酪成为法国土地技能的代表者。草黄色的奶酪团尝起来有榛子的味道。炼制时间越长,味道就越浓烈。

  奶类型:牛奶
  奶:生奶
  产地:香槟地区,阿登省,法兰西岛

  平均重量:2.8千克
  奶酪团类型:花皮软奶酪
  炼制时间:最少六周
  最佳炼制时间:八至十周
  油脂含量:45%
  建议配酒:勃艮第红葡萄酒


  Brie de Melun

  Plus petit que son grand frère, le Brie de Meaux, le Brie de Melun a néanmoins plus de caractère, et ce, dû à une plus longue durée d'affinage. Il est certainement l'un des fromages les plus appréciés des connaisseurs.

  type de lait:Vache
  Lait:lait cru
  Origine:Champagne Ardenne,Ile de France

  Poids moyen:1,5kg 
  Type de pate:pate molle à croûte fleurie
  Durée d'affinage:8 semaines
  Durée d'affinage optimale:10 semaines 
  Pourcentage de matières grasses:45 %
  Suggestion de vin:Bourgogne

  默伦的布利

  比他的“哥哥”莫城的布利要小。一段更长时间的炼制过程使他具有更多的特性。这是最受行家赞赏的奶酪中的一种。

  奶类型:牛奶
  奶:生奶
  产地:香槟地区,阿登省,法兰西岛

  平均重量:1.5千克
  奶酪团类型:花皮软奶酪
  炼制时间:八周
  最佳炼制时间:十周
  油脂含量:45%
  建议配酒:勃艮第红葡萄酒

http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
作者:Sandrine 来源:文国网 更新时间:2008年01月23日 03:32
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接