您的位置: 文国法语网 » 法语学习 » 法语阅读 » 正文
法语阅读 拉封丹寓言----知了和蚂蚁
http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
生词注解

1.mouche n.f. 苍蝇
2.vermisseau n.m. 小虫子,小蚯蚓

重点词语语法解析

1 dépourvu,e (+de) a. 没有…的,缺乏…的

2 famine 饥饿, crier famine 叫饿,哭穷

3 prêter de l’argent à qn. 借钱给某人

4 joindre l’intérêt au principal 把利息并入本金中

5 prêteur,se 乐于出借的

6 aise(a.) 高兴的,愉快的,喜悦的(一般与bien,fort等连用)
   ex:Je suis bien aise de vous voir. 看到您我真高兴。

7 有关foi(信誉,信义)的词汇及组合:
    accorder foi à qqn. 信任…
    Avoir foi en [dans] qqch. 相信…,信任…
    Croire à la bonne foi de qqn 相信某人的真诚
    En [de]bonne foi 非常真诚地
    Engager sa foi 许下诺言
    Etre de bonne foi 是诚心诚意的
    Faire foi de qqch 证明…,证实…
    Remener qqn à la foi 使某人恢复信心
    Sur la foi de qqn/qqch 根据…
    Voiler sa foi 违约,背约

8 本文的主要时态有:简单过去时和未完成过去时,另外还有先过去时和简单将来时。
   下面复习一下未完成过去时:
   构成:去掉第一人称复数直陈式现在时的词尾-ons,加上词尾-ais,-ais,-ait,-ions,-iez,-aient就构成直陈式未完成过去时。
   Etre例外:j'étais,tu étais, il/elle était, nous étions, vous étiez,ils/elles étaient
   用法1)表示状况的延续:未完成过去时用来表示过去处于延续状态的动作,这类动作开始和结束的时间都不明确,也就是说这个动作曾经持续过一段时间。 
        2)表示动作发生的同时性:一个动作尚在延续,而另外一个(或几个)动作又发生(或完成,或延续)的情况,便称动作的同时性。 
        3)表示习惯性或重复性的过去动作。 
        4)未完成过去时用于描写:在文学作品中未完成过去时常常用来进行描写,描述人物、环境、气氛等等。




http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
作者:Sandrine 来源:沪江法语 更新时间:2008年02月05日 12:03
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接