您的位置: 文国法语网 » 法语法国 » 热点新闻 » 正文
接受采访口不择言 法国第一夫人公开道歉
http://fr.veduchina.com 文国法语学习网

  接受采访口不择言 法国第一夫人公开道歉

  法国总统夫人卡拉·布吕尼13日为此前把法国《新观察家》杂志比作纳粹刊物道歉。布吕尼首次以法国"第一夫人"身份接受媒体采访就出言不慎,对总统尼古拉斯·萨科齐不断下滑的民调支持率无异雪上加霜。

  法国《新观察家》杂志网站6日在一篇题为《为塞西莉亚着迷》的报道中说,萨科齐在和布吕尼结婚前8天,向前妻塞西莉亚发送了一条短信息,内容是:"如果你回来,我将取消这一切。"报道还说,萨科齐没有收到任何回复。报道也没有提供萨科齐所发短信的详细内容以及消息来源。

  布吕尼12日接受法国《快报》周刊采访时评论说,《新观察家》杂志网站好像一个八卦媒体,"如果这种网站存在于战争时期,我很质疑它们对待犹太人的态度"。

  法国媒体表示,布吕尼这番话的含义无异于把《新观察家》杂志比作第二次世界大战时期的纳粹刊物。布吕尼的话很快招致不满。《新观察家》杂志编辑米歇尔·拉布罗说,布吕尼的评论"十分惊人、让人难以置信、令人难过且非常愚蠢"。

  面对指责,布吕尼不得不考虑道歉。13日《快报》周刊网站刊登了布吕尼的道歉声明。她在声明中说,把《新观察家》杂志网站比作纳粹期刊"是错误的。如果我冒犯了某人,我非常抱歉"。

  布吕尼12日的访谈是她首次以"第一夫人"身份接受媒体采访。她在采访中说,她与萨科齐一见钟情,她对自己作为妻子的责任和对萨科齐的承诺十分认真,希望与丈夫的婚姻持续一生。

  路透社报道说,布吕尼本希望展现一个传统妻子的形象,并借此帮助丈夫提高民众支持率。但由于措辞不慎,导致事与愿违。不过《新观察家》杂志仍不肯罢休,拉布罗批评布吕尼是"用这种声明敷衍塞责"。

  布吕尼的讲话不仅激怒了《新观察家》杂志,也对萨科齐的民调支持率造成不良影响。一项最新民调显示,由于私生活过度曝光于媒体等原因,萨科齐所获支持率跌至39%,是他上台以来的最低点。

http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
作者:Sandrine 来源:文国网 更新时间:2008年02月15日 01:48
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接