
但是却出乎人们意料地转过身去,留下了一个丰满的背影……
这样的结果,既实现了女郎的诺言,又没有超出当时法国的社会文化所能接受的裸露界限,可谓是皆大欢喜。此后“j'enlève le bas”(我除去上面)、“j'enlève le haut(我除去下面)”成为法语经典流行语。同时,画面上的美女也一脱成名,成为炙手可热的明星,娱记们经过追踪考证发现这位女孩名叫Myriam,原本并非专业模特,竟然是这则广告的摄影师Jean-François Jonvelle的女友,取代了原定的专业模特,现在想来还颇有潜规则之嫌。
至于广告本身,当时的随机抽样调查显示,这则广告在顾客的认知度方面打破了历史记录,也被业界评为当年最佳创意广告。对了,这本是一家名为Avenir(意为“未来”)的广告商在为自己做的广告:
Avenir, l'afficheur qui tient ses promesses(Avenir,兑现承诺的广告商)。