final a. 最后的；finale f. 最后部分；final(e) m. 终曲

foi f. 信义；foie m. 肝；fois f. 次数

fond m. 底部；fonds m. 土地；fonts m. p1. 洗礼盆

for m. 良心；fort a. 强壮的；fort m. 长处

frais a. 凉爽的；frais m. 凉爽；frais m. p1. 费用；fret m. 水上运费

franc m. 法郎；franc a. 坦率的；franc a. 法兰克人

fumer v. 冒烟；fumer v. 施肥；fumé a. 烟熏的；fumée f. 烟

garde f. 看管；garde m. 看守；garde f. 女护士

gare interj. 当心；gare f. 车站；gare （v. garer）停放

gaz m. 气体; gaze f. 薄纱；gaze （v. gazer）蒙上沙层

gens p1. 人们；gent f. 种族；gent a. 优雅的

geste f. 绩伟；geste m. 姿势

golf m. 高尔夫球游戏；golf m. 海湾

grâce interj. 饶命；grâce f. 恩赐; grasse a. 油脂的

guerre f. 战争；guère adv. 不……

guide m. 向导；guide f. 马缰绳；guide （v. guider）引导

héros m. 英雄；héraut m. 传令官

hêtre m. 山毛榉；être v. 是，存在；êtres m. p1. 房屋的布局；être m. 存在，人

heure f. 小时；heur m. 幸运；heurt m. 撞

hors prép. 在……之外；or m. 黄金；or conj. 然而

hôte m. 客人，主人；hotte f. 背篓

joue f. 面颊；joug m. 枷锁

lai m. 抒情小诗（中世纪）；laie f. 林中小路；lait m. 奶；lai a. 世俗的；laid a.丑 的；laie f. 母野猪

lever v. 举起；lever m. 升起；levé m. 起床；levée f. 举起，提取

lit m. 床；lie f. 渣滓

livre m. 书；livre f. 半公斤，磅

mai m. 五月；mais conj. 但是；maie f. 面包箱；mets m. 菜肴

maire m. 市长；mer f. 海；mère f. 母亲

maître m. 师傅；mètre m. 米； mettre v. 放

mal a. adv. 坏的; mal m. 损害；malle f. 旅行箱

marché m. 市场；marcher v. 行走

mémoire f. 记忆；mémoire m. 学术论文

mi11e ou mil a. num. 一千；mille m. 一千；mil m. 体操棒；mille m.（长度单位名称）里

mort f. 死亡；mort a. m. 死亡的，死者；more ou maure a. 摩尔人的；mors rn. 马衔

moyen a. 中等；moyen m. 方法；moyens m. p1. 手段、金钱