2 感谢词（本科论文这部分也可以不写，但最好是有，会感觉比较专业）

　　范文一 Remerciements


　　Je tiens tout d’abord à présenter mes sincères remerciements à tous ceux qui ont eu l’amabilité de m’aider en me procurant des documents, en me donnant de précieux conseils et renseignements, et en corrigeant mon mémoire.
　　
　　Je remercie tout particulièrement ma directrice de mémoire, Madame XX, pour les observations et les corrections qu’elle m’a suggérées.

　　Merci de tout mon coeur !

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

signature

　　范文二 Remerciements


　　Je tiens tout d’abord à présenter ici mes sincères remerciements à monsieur le professeur XX, mon directeur de mémoire, pour tous les conseils qu’il m’a donnés.

　　Je le remercie également pour tous les renseignements avec responsabilité et les corrections avec patience qu’il m’a suggérés.

　　Merci de tout mon cœur !

signature