您的位置: 文国法语网 » 法语学习 » 趣味法语 » 正文
法语学习 细说法国愚人节 Poisson d'avril
http://fr.veduchina.com 文国法语学习网

 

  愚人节幽默  法国愚人节 Poisson d'avril

  四月1日:愚人节。可以说几乎任何事都是允许的!孩子甚至是大人都会参与愚人节。

  -Papa. Ton directeur a téléphoné. Il voudrait que tu l’appelles.
  -Allô, Monsieur le directeur...   法国愚人节 Poisson d'avril
  -Poisson d’avril ! poisson d’avril !

  -爸爸。你们经理来电话了。他希望你给他回电话。。
  -喂经理吗。。。
  -愚人节,愚人节!

  -Tu as vu, Durand, on va augmenter les imp?ts de 20%.
  -De 20% ! ce n’est pas possible.
  -Poisson d ‘avril ! poisson d’avril !

  -杜朗先生,你看到了吗,税收上调了20%。  法国愚人节 Poisson d'avril
  -20%!不可能
  -愚人节,愚人节!

  -Annie, tu as une grosse tache dans le dos de la robe.
  -Oh !mon Dieu, je ne peux pas aller danser comme ?a ; je rentre à la maison.
  -Poisson d’avril ! poisson d’avril.

  -安妮,你背上有个大污点。
  -噢!天哪!我这么去跳舞可不行;我还是回家一趟。
  -愚人节,愚人节!

 

  愚人节卡片 法国愚人节 Poisson d'avril

 

  更多请点击 法国愚人节Flash

   





http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
作者:Sandrine 来源:文国网 更新时间:2008年04月01日 09:51
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接