您的位置: 文国法语网 » 法语法国 » 法国历史 » 正文
法国“世纪足球丑闻”启示录
http://fr.veduchina.com 文国法语学习网

    鸡飞蛋打

    在法国,司法介入的好处和坏处一样明显。好处就是公正、强大。大多数谎言都将被揭穿。但坏处就是需要漫长的时间来搜集证据,包括人证、物证、旁证等等。到了9月份,国际足联和欧洲足联开始不耐烦了。他们不明白这么清楚明白的一个案子,为什么迟迟不能结案。这一案件如果不能了结,将会影响欧洲和国际足联的信誉。因为马赛队不仅仅是法国联赛冠军,而且也是欧洲俱乐部杯冠军。已经有传闻,说马赛队在对莫斯科、对米兰等队比赛时也有“小动作”。欧洲和国际足联要快刀斩乱麻,同时也是杀马赛这只法国“鸡”来给欧洲和世界其他众多的“猴们”看。
9月6日,欧洲足联决定剥夺马赛队(上届冠军队)参加1993至1994年度欧洲杯赛的资格。塔皮不服,告上伯尔尼瑞士国际法庭。欧洲足联威胁要将整个法国足球全部剔出欧洲各类球赛。最后塔皮决定撤诉。因为塔皮还希望能够保留马赛队参加超级杯和丰田杯两项估计收入将超过一亿法郎的重大赛事。

    欧洲和国际足联向法国足协下了最后通牒:必须在9月23日前作出处罚马赛奥林匹克俱乐部队的决定。法国足协经过反复讨论和研究,最后就在最后通牒到期的这一天,宣布取消马赛队法国冠军资格,中止有行贿和受贿嫌疑的球员和俱乐部官员贝尔纳斯等人的比赛和管理球队的资格。只有格拉斯曼是例外,因为是他首先揭发了贿赂丑闻。4天后,欧洲足联也做出了同样的处罚。既然马赛队不再是法国冠军队,也就不能再代表法国参加超级杯和丰田杯赛事。有关行贿受贿人员也遭到禁赛的处罚。法国联赛亚军摩纳哥队幸运地取代马赛队走上了上述两项赛事的征途。马赛队的球迷的失望是可想而知的。但法国球迷的文明程度和是非能力,使他们没有做出过激的反应,相反继续支持他们的球队和球员。

    不思悔改

    在这起行贿受贿案中,马赛队一名来自阿根廷的球员让-雅克·艾德利是一个关键人物。开始正是由他打电话给瓦朗西埃队球员格拉斯曼,提出行贿建议的。因此,检察官蒙戈菲埃一直紧盯着他不放,曾一度将他关入牢中。最后艾德利坚持不住,说了实话。因此很快艾德利就出狱并离开法国回到阿根廷休假。但他必须在9月19日接受法国足协的调查,否则他将失去在法国踢球的机会。法国足协几名高官早就对塔皮深恶痛绝。当时的法国足协主席富尔内-法亚尔亲自私下许诺艾德利,只要他说出实话,扳倒塔皮,他就只要坐9个月的“球监”就可以回到球场。直到此时为止,对塔皮的直接指控实际上还没有提出,因为尚缺乏足够的证据。惟有艾德利的证词将会直接打击塔皮。因为艾德利是当时惟一一个指马赛俱乐部主席塔皮指使他行贿的人。

    尽管艾德利已经与法国足协达成交易,但当他从阿根廷飞抵布鲁塞尔准备转车前往法国时,却是塔皮夫人的一位朋友来到机场,将他直接接到了巴黎塔皮的家中。塔皮再次试图以自己三寸不烂之舌说服艾德利作伪证,坚持没有行贿,并许以50万法郎的酬金。但塔皮失算了。艾德利在足协和俱乐部老板之间,最终选择了足协。他不仅坚持了不利于塔皮的证词,而且将塔皮向他行贿的事一五一十向检察官贝菲作了交代。于是,一桩新的“行贿证人”案又开始了调查。

    事实上调查发现,塔皮夫人在这一天曾从她的银行账户上取出50万法郎现金,翌日又将现金放回银行。据她说是想购物,没有买成又放了回去。在法国,超过2万法郎以上必须用支票支付,以防逃税和洗钱。拿出50万现金来购物显然是难以说服法官的。至此,塔皮的三项罪名已经成立:行贿球赛、贿赂证人普利莫拉克和艾德利。

    陷入深渊

    由于塔皮是国民议会议员,享有司法豁免权。因此,要起诉塔皮,首先要向国民议会提出申请,要求取消塔皮的议员豁免权。当时塔皮的个人生意也出现了很大的漏洞。他在一项公司买卖生意中有违法行为并遭到起诉,已经被部分取消了豁免权。检察蒙戈菲尔和贝菲的一些司法手段遭到议员们的反对。最终国民议会并没有同意取消塔皮的豁免权,但建议检察官在议会休会期间起诉他。因为豁免权并不包括议员在议会会议期之外的违法行为。

    于是,1994年2月10日,塔皮遭到上述三项罪名的起诉。同年4月22日,法国足协会议决定,马赛队从甲级队降入乙级队;取消塔皮作为俱乐部主席的许可;永远开除贝尔纳斯,禁止他在足球界谋职;3名行贿、受贿球员艾德利、贝鲁撒加和罗贝尔被禁赛3年;而首先揭发贿赂事实的格拉斯曼则被免予处罚。1994年11月至12月间,因为那场倒霉的足球赛以及后来所发生的一切,塔皮几乎一败涂地:他被迫离开马赛奥林匹克足球俱乐部,出让了他主要的公司,失去了他国民议会议员和欧洲议会议员的头衔,并且5年内被剥夺被选举权;甚至他一向受欢迎的公众形象也遭到严重破坏。1996年5月31日,塔皮因此场比赛中的“行贿和收买证人罪”被判8个月监禁。1997年2月3日,塔皮被关入巴黎著名的健康路监狱。

    前车之鉴

    应该指出的是,在这场本来看上去并不是太重要的比赛,为什么塔皮要行贿从而一败涂地呢?足球是一个太微妙、太困难的运动。一丝小小的失误都会造成全盘皆输。这场比赛是瓦朗西埃队的最后一场比赛。输赢实际上对瓦朗西埃队都没有太大的影响。而马赛队则只要战胜瓦朗西埃队,就可以稳坐冠军杯头把交椅。要论实力,马赛队是完全有能力战胜对手的。但问题在于,6天以后,马赛队将要与AC米兰队争夺欧洲杯冠军。这对于马赛队来说,将是一场硬仗。而这场硬仗的背后,是几千万法郎门票和电视转播费的收入。多少年后塔皮自己也承认,当时收买瓦朗西埃球员的目的,就是为了保证在踢完瓦朗西埃队之后,马赛队全体球员都完整无缺,能够在6天后的硬仗中上场。“我们不能重复当年在意大利巴里的那场错误。当时马赛队在数天前的一场普通比赛中两名关键球员受伤,结果在巴里,马赛眼睁睁地看着胜利从自己的手中溜走。”塔皮说。正是出于这个原因,马赛队需要收买瓦朗西埃队,以便能够轻松地战胜对手。

    马赛队的崛起,确实是随着塔皮进入俱乐部、成为俱乐部主席之后发生的。这当中有塔皮个人的能力,包括他选择教练、买卖球员等正常的能力,同时也包括了他贿赂球员打假球,以及其他一些“非正常”的能力。据法国报刊披露,这种非正常手段中,包括贿赂裁判、收买对手、购买球员时做手脚等等。法国足球赛的门票收入都是由俱乐部分成的。这当中有大笔的现金出入。因此各个俱乐部队都有自己的“金库”。最后,马赛队的衰落,也是伴着塔皮的衰落而一起跌下去的。但是,在经过马赛—瓦朗西埃队丑闻后,法国足坛应该说是“老实”了很多,法国足协也制定了一些新的规定来约束俱乐部。今天可以说,法国足坛比当年塔皮时代已经干净得多了。而塔皮本人在服完刑后,也早已重新做人。去年年底他曾一度重返马赛队。但几个月下来球队成绩并没有太大起色。于是他又离开了马赛。他现在是电视节目主持人——还颇受欢迎,也是演员也从事其他各种各样意想不到的职业。只是,他至今欠了一屁股的债还没还清。恐怖这辈子都难还清了。

>> 罗伯斯庇尔 Robespierre----法国历史名人

>> 世界历史上离奇骗局 埃菲尔铁塔两度被出售

http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
作者:Sandrine 来源:文国网 更新时间:2008年04月21日 01:56
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接