您的位置: 文国法语网 » 法语法国 » 法国时尚 » 正文
法国美食 Gastronomie----法国时尚的符号
http://fr.veduchina.com 文国法语学习网

    法国美食 Gastronomie----法国时尚的符号

    奶酪 Fromage 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

    Un fromage est un aliment moulé, obtenu à partir de la coagulation du lait suivie ou non de fermentation. C’est un aliment riche en calcium. On fabrique du fromage à partir de lait de vache principalement, mais aussi de brebis, de chèvre, de bufflonne. 

    法国人的餐桌上是绝少不了奶酪的,吃奶酪就像吃糖果一样普遍,奶酪中富含钙质和维生素,奶酪搭配面包和葡萄酒构成了法国最传统,最丰盛的一餐,70%的法国奶酪都可搭配白葡萄酒。法国有四百多种奶酪,原料主要为牛奶或羊奶,奶酪产品大致分为以下几种,鲜奶酪(保存期很短,口感柔软,带有乳香)、花皮软质奶酪(是法国具代表性的奶酪,奶香浓郁,是发酵成熟的奶酪)、水洗软质奶酪(也是发酵而成的,但在成熟期需要用水洗,颜色呈橙红色)、蓝纹奶酪(有蓝绿色大理石或点状图案,由特殊益菌发酵而成,最适合搭配甜白酒)、硬质未熟奶酪(很硬,带咸味)、硬质成熟奶酪(略咸,越嚼越有味道)、山羊奶酪(略带酸性和刺激性)、软质融化奶酪(可以长期保存,口感清淡)。

    面包 Baguette 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

    在法国,在街上看到最多的就是面包店,如果在法国呆上一段时间,你会发现,法国人早上第一件事就是买面包,路上的行人很多胳膊下都夹着长棍面包,或者手上提着牛角包。面包在法国人的饮食当中占有很重要的地位。棍子面包、牛角面包、奶油面包几乎成为很多法国人三餐不可缺少的主角,早餐时涂上奶油和果酱,午餐时把面包做成三明治,晚餐则用面包来涂抹吃完的盘子上的酱汁,再配上奶酪吃。

    在法国非常受喜爱的“牛角面包”(CROISSANT),并不是源起于法国,而是来自其它国度的“舶来品”。严格说起来,在法国,面包是面包,即为法国人所谓的Pain,如国人熟悉的法国面包(Baguette);但是,如“牛角面包”等奶油面包卷,却是法国人通称的“维也纳甜面包或甜点”(Viennoiserie),有点类似我们的甜甜圈或美式Donuts,有巧克力、果酱、奶油、葡萄干等多种口味。   

    而“维也纳甜面包或甜点”中,最为远近驰名的,就是如弯月型的“牛角面包”。这个如弯月型的面包造型的灵感,传说纷云,最为人所称颂的是来自土耳其的军队人手一把的“土耳其弯刀”。

    在1683年时,土耳其军队大举入侵奥地利的维也纳,但是却久攻不下,心焦之余,土耳其将军心生一计,决定趁夜深人静时分,挖一条通到城内的地道,以在不知不觉中攻入城内。不巧地是,夜深人静时分,他们的鹤嘴铲子凿土的声音被正在连夜磨面粉,揉面团的面包师傅发现,连夜报告给国王,结果,土耳其军无功而返。为了纪念这个面包师,全维也纳的面包师,将面包做成土耳其军旗上的那把弯月形状,以表示是他们先见到土耳其军队的。

    但是,对于基督徒而言,“牛角面包”却象征“基督的死亡与再生”。在圣体仪式中,当基督徒将“牛角面包”搭配象征“基督血液”的红酒一起时,表示对基督的身体与血的尊重,并沉思基督再生的当时。对亚述人而言,拜月是非常重要的仪式。在圣餐时,亚述人以如弯月造型的“牛角面包”与红酒做为圣餐的食物。

    同样地到了波斯人的手里,“牛角面包”在死亡仪式中,交给死者,表示“保证再生”的象征物。在4世纪的当时死者的石碑上,就刻着一名男子离开妻儿,到另一个世界去,在临行之前,妻子交给孩子一个“牛角面包”,要孩子交给他父亲,表示确信他未来会再生。

    在巴黎还有另外一个传说。在很久以前,有一个希腊巫师曾写过一封信给月亮女神,在信笺封口处,盖着一个弯月的图章。当时的图章,都是面包师傅以面包做成的“圆戒指”形。后人则将这个图案做成现在的“牛角面包”。在过去,约12世纪的时候,某些法国的乡下地方称呼他们为“小的牛角”,而牛角的形状又使人联想到“弯月”。在当时,每到了“逾越节”时,修道院的僧侣们总会制做成篓的“牛角面包”,做为“逾越节”的餐点,表示“基督再生”之意。

    法式面包的种类:古罗史布鲁面包 Growth Bore、风堤面包 Fondue、小餐包 Petti、香披纽面包 Champignon、普利欧修面包 Brioche、巧克力面包卷、杏仁片糖霜面包 Escargot、皮斯多雷面包 Pistolet、可颂面包 Croissant、长棍面包 Baguette. 

    鹅肝酱 Foie gras d'oie

    鹅肝酱:法国著名的鹅肝酱味道独特,而且价格不菲。其实法文里面并没有“鹅肝”这个名称,我们所说的鹅肝其实就是“肥肝”(foiegras)。这种肥肝是用特别方法喂养的鸭或鹅的肝脏,通常会加入波尔多白葡萄酒调配,或加入松露(truffe,这就是鹅肝酱中出现的黑块)。最高级的肥肝是整块肥肝制成,冷藏在冰箱中,饭前半小时取出来切成厚片,夹面包食用,若能配上一杯香甜的法国葡萄酒,真可谓是一大享受了! 

    蜗牛 Escargot

    法国蜗牛同鹅肝一样是法国的特色美食,据说法国总统希拉克最喜欢吃蜗牛。蜗牛是一种高蛋白、低脂肪、低胆固醇的食物,与鱼翅、干贝、鲍鱼并称为世界四大名菜。法国蜗牛肉质软,肥大,据说法国人一年要吃掉三亿多只蜗牛,吃蜗牛已经是一种身份和地位的象征。

    西餐里,法国蜗牛一般都是六只蜗牛做头盘端上来,配上法国白葡萄酒,十分美味。做法通常是将蜗牛肉用洋葱、蒜茸、香草、白兰地加调味品烩制,然后倒入香草牛油。之后将蜗牛肉放入蜗牛壳中用牛油把壳口封住,再用特制容器将其加热,最后香喷喷的蜗牛便制成了。当然蜗牛也可煮汤,用牛油菇菌炒,或者加辣汁、芝士忌廉汁烩制。

>> 咖啡文化 Le café----法国时尚的符号

>> 左岸 Rive gauche----法国时尚的符号

http://fr.veduchina.com 文国法语学习网
作者:Sophie 来源:文国网 更新时间:2008年04月29日 09:42
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接