文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

Madame, Monsieur,
　　Par la présente, je vous demande de bien vouloir mettre fin au contrat No _______________________.
　　La possibilité de résilier ce contrat m'est offerte car ma demande se fonde sur un motif libératoire :
　　- Terme échu de la période contractuelle,
　　- Perte d'emploi,
　　- Modification unilatérale du service,
　　- Problème de couverture,
　　- Déménagement à l'étranger,
　　- Hospitalisation prolongée,
　　- Incarcération,
　　- Chomage,
　　- Autre cause de rupture stipulée au contrat ________
　　Vues les circonstances je requiers qu'il vous plaise m'exonérer de toute période de préavis.
　　En tout état de cause, je souhaite être informé de la date de mon dernier prélèvement bancaire par écrit.
　　Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.
　　P.S. : Je donne pouvoir et mandat à Next Advantage aux fins de vous notifier le courrier ci-dessus par lettre recommandée avec accusé de réception, notification d'acte d'huissier de justice ou plis remis en main propre.

文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

提前两个月写挂号信 Lettre Recommandée avec Avis de Réception.