今日导读
您的位置: 文国法语网 » 法语学习 » 法语积累 » 正文
中法对照 抗震救灾地震法语词汇 法语积累
来源:中国中译法协会 时间:2008年05月28日 10:52      文章评论我来评论        进入社区

地震séisme ; tremblement de terre ; secousse tellurique
余震répliques
(里氏)震级magnitude (sur l'échelle de Richter)
震中épicentre
地震灾区zone/région sinistrée ; zone frappée/touchée/secouée par le séisme
灾民sinistré ; victime
幸存者survivant
应急小组cellule de crise
抗震救灾lutte contre les désastres ; opérations de secours
救援队l'équipe de secouristes/secours
捐款faire des dons en argent
捐物faire des dons en matériel
疫情situation épidémique ; épidémies
重建家园reconstruire les foyers
默哀三分钟observer trois minutes de silence
全国哀悼日deuil national
心理危机干预intervention psychologique d’urgence/en situation de catastrophes

不屈不桡的精神 Esprit indomptable; intrépidité extraordinaire
地震分类 Classification des séismes
地震烈度和震级 Intensité et magnitude du séisme
震情 Diverses données d’un séisme
地震的形成 Origines du séisme
地震危害 Effets du séisme
抗震救灾 Lutte contre les effets du séisme
慰问 Marques de sympathie
地震的预测预防 Prévision et prévention des séismes

文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com


>> 法语名字解析(女孩篇) 法语点滴积累

>> 灾难当前 丑恶法国媒体仍不忘攻击中国

作者:Sandrine
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国法语词霸
文国网法语入门视频课程
文国网法语入门视频课程
文国网法语入门在线视频课程,特别适合于想以法语为第二外语,准备考研或者打算赴法留学的零基础...>>免费试听