阅读
16世纪的风俗
文章说有人被判刑,女人可以哭,男人不能哭,云云。还说哭可以帮助交流,说哭是人的一种交流方式。这篇文章很长,生词很多。
问题:为什么男人不能哭?
Aborigènes 家人的激动
问:看见Lascaux的绘画时,Aborigènes Ngarinyin家的人为什么哭了?
选Ils croyaient voir leurs propres peintures. 因为他们以为看见了自己的绘画
Anita和Cyril
1.叙述中占主导地位的感情是什么? 选项:l'inquiétude 担心; tristesse悲伤
2.叙述者是如何讲述故事的?Il se focalise sur les idées de Cyril. 他聚焦于Cyril的想法
Bretagne的小城
文章描述Bretagne地区一个小城很美,第一句话中含有pittoresque,讲的是那个地方保存下来的一些东西。什么东西être apprécie好评
版本一选C. conserver...son site. 保护风光
版本二选La conservation...还有la beauté的选项
Ce que 一首诗
以entrer开头,每句首字都ce que的诗,这首诗表达了人们很难交流思想。
que je pense
que je dis
que tu comprends
que tu crois...
问:为什么人们所想的很难让别人理解?
选C. Parce qu'on a des difficultés à comprendre ce que l'on pense. 因为难让别人明白自己
也选 D. on a difficultés à s'entendre. 现在社会的人们很难通过沟通而了解对方。
也选 Parce qu'il est difficile...
Corinne Touzet是谁?
选 actrice de la télévision française 法国电视台的演员
FBI阻止arrêter网络金融诈骗
这篇文章准确地介绍了网络上发现的不法行为: Les délits observés en Internet
问法国的FBI的机构是什么名称?到底干什么?职能fonction是什么?
选B. opérations du FBI en France...
Guigou - Loi présumé innocente法案
4月18日,部长会议通过了一项法案,这项法案prévoir(规定)经济财政紧急措施。这些措施以修订的形式(sous forme amendée)恢复了"SRU法令"的条款。Loi SRU 是在 2000年12月8日被宪法委员会(le Conseil constitutionnel)取消(être invalidé)的。宪法委员会的neuf sages取消了对一些城市的某些处罚,因为这些城市不愿意在自己管辖的范围内(sur leur territoire)修建20%的社会住房。neuf sages认为,法令文本的内容过分笼统systématique,没有把存在实际困难(en but à des difficultés réelles)的城市与在弥补自身落后(combler son retard)方面缺乏诚意(faire preuve de mauvaise volonté)的城市区别(différencier qch de qch.)
政府再一次引入(réintroduire)最初所设想(imaginer)的财政处罚措施,但对宪法委员会的建议也予以了考虑:在三年以后,如果省长发现问题,他就通知相关市镇;其次,相关市镇有(disposer de)两个月的时间来做出解释;然后,省长就可以对其处以与其不足之处相应(proportionné au déficit)的处罚。(政府提出的法案称为projet de loi, 议员提出的法案称为proposition de loi)
问:这份资料的摘要résume是:
Le nouveau projet de loi prévoit des sanctions pour les communes qui ne justifient pas leur choix.
新法案规定对那些不证明自己的选择具备妥当性的市镇进行处罚。
1. Selon l'auteur, l'objectif premier de la loi Guigou est de ____
(作者认为,Guigou法案最初的目的是......)
选C. limiter l'ingérence de la presse 限制媒体的干扰
2. Dans ce document, le véritable objectif de la loi Guigou est de ____
(在这份资料中,Guigou法案的真正目的在于......)
选C. donner satisfaction à certains élus 让某些代表满意
3. Les effets pervers de la loi Guigou sont ___
(Guigou法案适得其反的效果les effets pervers为......)
选B. des dispositions nuisant au bon fonctionnement de la justice 有损司法部门公正运转的条款
CCB 有版本说第一问是选remarque这个词
le goûter 下午茶
问1 根据这篇文章的内容,有了le goûter,就可以怎么样?
选 répartir les repas 更好地分配食物
问2 如果没有le goûter,孩子们就会怎样?
选 ressentir l'ennui 觉得烦恼
LIVRE
左边有一个竖着分开写的LIVRE的大字。
说一个美国家庭,一个成员取了一个欧洲老婆,问这是个什么?
选la famille Amérique actuelle 现今的美国家庭
< nous >
我们的相识,大约是四年前在西班牙旅游时。紧接着tout de suite, 我就觉得他充满活力,意志坚强
il m'est apparu dynamique et volontaire...(写了一堆优点)之后,我不时见到他,因为我们俩的妻子每周都在一起打网球。两年前,我们决定致力于同一合作项目,然后我们成了朋友,两家人常共进晚餐。
问:Nous ___ ? (题目就是这样的)
选B. se connaissons depuis 4 ans 我们相识已四年
文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com