
Parce qu'ils eurent lieu durant la Grande dépression, et à Los Angeles, ville relativement plus excentrée que d'autres, les Jeux Olympiques de 1932 eurent moitié moins de participants que ceux de 1928. Néanmoins, le niveau de compétition fut extrêmement élevé et dix-huit records du monde y furent soit battus soit égalisés. L'assistance également réalisa des records, puisqu'en premier lieu cent mille personnes assistèrent à la cérémonie d'ouverture. Les Jeux Olympiques de 1932 furent les premiers à s'étendre sur seize jours. Leur durée est depuis demeurée entre quinze et dix-huit jours, alors qu’entre 1900 et 1928, aucun des Jeux ne dura moins de soixante-dix-neuf jours. Pour la première fois, les athlètes masculins furent hébergés dans un village olympique unique (les femmes furent installées à l'hôtel). Aux cérémonies de remise des médailles, les vainqueurs montèrent sur des podiums et le drapeau du pays du gagnant fut hissé. Le chronométrage automatique officiel fut introduit pour les épreuves d'athlétisme sur piste de même que la photographie d'arrivée. Le Japonais Kusuo Kitamura, âgé de 14 ans, remporta le 1 500m nage libre et devint le plus jeune concurrent, tous sports confondus, à gagner une médaille d'or dans une épreuve individuelle. L'Américaine de 21 ans Babe Didrikson se qualifia pour les cinq épreuves d'athlétisme féminines mais ne fut autorisée à prendre part qu'à trois d'entre elles. Elle s'attribua la médaille en javelot et établit des records du monde dans le saut en hauteur et le 80m haies. Ivar Johansson, policier suédois, décrocha trois médailles en lutte libre et gréco-romaine. Un autre lutteur suédois, Carl Westergren, gagna son troisième titre en gréco-romaine, chaque fois dans une catégorie différente. Dans un geste de fair-play remarquable, l'escrimeuse britannique Judy Guinness abandonna ses espoirs d’une médaille d'or après avoir fait remarquer aux officiels qu’elle avait constaté en finale que son adversaire l'Autrichienne Ellen Preis l’avait touchée à deux reprises.
37 CNO (Nations)
1 332 athlètes (126 femmes, 1 206 hommes)
117 épreuves
由于1932年奥运会是在大萧条中期以及相对遥远的洛杉矶举行,因此参与的人数仅有1928年的一半。不过竞技水平还是非常高的,有18项世界纪录或被打破或被追平。观众人数也创造了纪录,有10万人参加了开幕式。本届奥运会还首次在16天内完成,自那以后奥运会举行的持续时间必须保持在15至18天以内。在1900年至1928年,没有一届夏季奥运会短于79天。男选手首次住在单独的奥运村(女选手则被安排在临近赛场的豪华旅店内)在颁奖仪式上,奖牌获得者站在领奖台上,还会升金牌得主所在国家的国旗。在径赛比赛中,正式引入了自动计时系统,同时还设立了终点影像的照相机。14岁的日本选手北村久寿雄在1500米自由泳项目上胜出,成为了在个人项目上夺得金牌的最年轻男选手。21岁的美国选手迪德里科森获得了5个女子田径项目的参赛资格,但只被允许参加了3个项目。结果她获得了标枪的冠军,还在跳高和80米栏比赛中创造了世界纪录。瑞典警察伊瓦尔-约翰森,在自由式和古典式摔跤比赛中都摘得金牌。另一位瑞典摔跤选手卡尔-韦斯特格伦在不同级别中赢得了他第3个古典式的冠军。公平竞赛的精神也充分得到体现,英国的朱迪-吉内斯本有希望夺魁,但吉内斯向裁判员指出,奥地利的普赖斯曾有两次刺中她,但并未被记录下来。这样,普赖斯最终成为了胜者。
举办时间:7月30日-8月14日
37个奥委会成员国和地区
1332名运动员(126名女选手,1206名男选手)
14个大项117个小项
CÉRÉMONIES
Los Angeles 30 juillet 1932. Vue générale.
Ouverture officielle des Jeux par : Le vice-président Charles Curtis
Serment olympique par : George Calnan (escrime)
Serment officiel par : Le premier serment des officiels fut prononcé lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Münich en 1972.
正式宣布奥运会开幕:副总统查尔斯-柯蒂斯
运动员代表宣誓:乔治-卡尔南(击剑选手)
FAITS MARQUANTS
"Babe" Didrikson (USA-athlétisme) remporte le lancer du javelot, la course des haies et se classe seconde au saut en hauteur. Elle aurait pu gagner d'autres médailles au lancer du disque, dans les relais et au saut en longueur, mais les femmes ne pouvaient concourir dans plus de trois épreuves individuelles en athlétisme.
“宝贝儿”迪德里克森夺三牌。美国田径选手“宝贝儿”迪德里克森赢得了标枪和80米栏的冠军,在跳高项目上也获得第二。她甚至还能在铁饼、接力和跳远项目上夺得更多奖牌,但女子选手在田径项目上只能参加三个个人项目。
| 文国西语 入门 | 马 欣 Mónica(西) | ¥300 | 试听 | 购买 |
| 文国法语 入门 | 马雪琨 Guillaume(法) | ¥320 | 试听 | 购买 |
| 文国法语 初级 | 马雪琨 Guillaume(法) | ¥300 | 试听 | 购买 |
| 文国德语 入门 | 佟文斌 Marcus Grahl(德) | ¥260 | 试听 | 购买 |
| 文国韩语 入门 | 王晓玲 郑显骏(韩) | ¥180 | 试听 | 购买 |
| 文国韩语 初级 | 乔 文 郑显骏(韩) | ¥320 | 试听 | 购买 |